[CAPTIVAN]-bulle-sortie